登录
[宋] 范成大
水本无心作浪波，经行偶与石相磨。
不须更问桥安否？唤取于菟载我过。
《虎溪》赏析：
这首七言绝句展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗人通过描写虎溪的自然景象，暗喻人生际遇，表达随遇而安的人生态度。
首句"水本无心作浪波"以水喻心，表明本心清净无染。次句"经行偶与石相磨"暗喻人生际遇中的种种阻碍，都是偶然相遇的缘分。后两句笔锋一转，不问桥梁安危，直接呼唤猛虎载渡，展现出超然物外的洒脱气度。诗中"于菟"（古代楚地对虎的称呼）的意象尤为精妙，将猛虎化作渡人工具，既见诗人胆识，又显其与自然和谐共处的智慧。
现代文译文： 溪水原本无意掀起波浪， 只是偶然与岩石相遇才激荡。 何必询问桥梁是否完好？ 唤来山中猛虎载我渡江。
微信扫一扫
范成大诗词推荐