登录
[宋] 范成大
珠霄境，却似化人宫。梵气弥罗融万象，玉楼十二倚清空。一片宝光中。
《步虚词/西江月》现代文译文： 这珍珠般的云霄仙境， 恍若佛陀化现的宫殿。 梵天之气充盈寰宇融汇万相， 十二座琼楼依偎在澄澈虚空。 尽数沐浴在无边的祥瑞光华中。
赏析：
这首词以"珠霄境"开篇，用珍珠比喻云霄的晶莹剔透，营造出超凡脱俗的意境。"化人宫"借用佛教术语，暗指此处非凡尘俗世。词人通过"梵气弥罗"的描写，将佛教的庄严气息与自然万象完美融合，展现天人合一的境界。
"玉楼十二"的意象既延续了道教对天庭楼阁的想象，又以"倚清空"的拟人手法赋予建筑灵动之美。末句"一片宝光中"收束全篇，用佛家常见的宝光意象，将前文所有景物笼罩在神圣光辉之下。
诗人此作巧妙融合佛道意象，以简练笔触勾勒出恢弘的仙境图景。词中"融万象"三字尤为精妙，既写景致之壮阔，又暗含哲理思考，体现了宋代文人将禅意融入词创作的艺术追求。
微信扫一扫
范成大诗词推荐