登录
[宋] 范成大
二千里往回似梦，四十年今昔如浮。
去矣莫久留桑下，归欤来共煨芋头。
《归梦与芋香：诗人送别诗中的时空浮沉》
赏析： 诗人这首《送举老归庐山》以四句二十八字，构建了一个跨越时空的情感空间。首句"二千里往回似梦"以地理距离写人生漂泊，将漫长旅途压缩为一场梦境，暗示人生如寄的感慨。次句"四十年今昔如浮"则从时间维度展开，四十载光阴如浮云过眼，与首句形成时空交织的立体画面。后两句笔锋一转，以"桑下"典故暗喻不应贪恋俗世，而"煨芋头"的质朴意象则勾勒出隐逸生活的温暖图景。全诗在虚实相生中完成从送别到相约的情感升华，体现了宋代文人特有的淡泊与深情并存的处世哲学。
现代文译文： 两千里的往返恍若一场大梦， 四十年的光阴飘浮如云烟。 去吧莫在尘世过久停留， 归来时我们共煨一炉芋头的香甜。
微信扫一扫
范成大诗词推荐