登录
[宋] 范成大
真色生香绝世逢，烟光池面雨溶溶。
楚邻不待施朱好，虢国翻嫌传粉浓。
晴日暧云春照耀，温风霁月夜舂容。
酒阑且驻纱笼看，慢破团团一壁龙。
《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅》赏析
这首七律以红梅为吟咏对象，通过多重艺术手法展现了梅花超凡脱俗的美。首联"真色生香绝世逢"开篇即点出梅花天然本色与幽香并具的绝代风华，"烟光池面雨溶溶"则以朦胧的烟雨池景为背景，烘托出梅花的空灵气质。
颔联运用典故反衬梅花本色之美，"楚邻不待施朱好"暗用宋玉《登徒子好色赋》中"施朱太赤"的典故，说明梅花不需修饰自然动人；"虢国翻嫌传粉浓"化用虢国夫人素面朝天的故事，反对梅花天然去雕饰的品格。颈联转写不同时空下的梅姿，"晴日暧云"与"温风霁月"构成昼夜对映，展现梅花在春光月色中的万千仪态。
尾联"酒阑且驻纱笼看"将赏梅场景拉回现实，酒宴将尽时透过纱灯观赏梅影，"慢破团团一壁龙"以龙纹壁影喻梅枝横斜之态，既写实又富想象力。全诗虚实相生，典故与实景交融，在有限篇幅内展现了梅花的多维美感，体现了诗人咏物诗"不粘不脱"的艺术特色。
现代文译文： 天然姿色散发着幽香这般绝代难逢， 如烟波光里池面细雨迷蒙。 不需像楚国美人涂抹胭脂已然绝美， 更胜过虢国夫人嫌弃的厚重脂粉。 晴日里暖云浮动春光映照， 和风中明月清辉夜色从容。 酒宴将尽且停下纱灯细赏， 慢慢看穿那团团壁影中游动的梅龙。
微信扫一扫
范成大诗词推荐