登录
[宋] 范成大
冷暖旧雨今雨，是非一波万波。
壁下禅枯达磨，室中病著维摩。
《题请息斋六言》赏析
这首六言诗以简练的笔触勾勒出世态炎凉与人生困境。前两句"冷暖旧雨今雨，是非一波万波"运用叠词与对仗，将人情冷暖比作变幻不定的雨水，是非纷争喻为连绵不绝的波浪，形成强烈的视觉与情感冲击。"旧雨今雨"暗用典故，既指故交新友的变化，又暗示世态无常。
后两句"壁下禅枯达磨，室中病著维摩"转入禅意境界。达摩面壁的枯寂与维摩诘示现的病相形成奇妙对照，既表现修行者的不同境界，又暗喻诗人自身的处境——或如达摩般静观，或似维摩般在病中悟道。两个佛教典故的运用，将世俗烦恼升华为宗教体验。
现代文译文： 故交新友如天气冷暖无常， 是非争端似波浪此起彼伏。 达摩禅师在壁前枯坐参禅， 维摩居士于室内抱病说法。
微信扫一扫
范成大诗词推荐