登录

《送崔之仁》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《送崔之仁》原文

欲出还成住,前程甚谪迁。

佯眠随客醉,愁坐似僧禅。

旧国归何处,春山买欠钱。

几时无一事,长在故人边。

现代文赏析、翻译

唐诗之美,在于其深邃的情感和丰富的意象。姚合的《送崔之仁》一诗,以其独特的情感表达和生动的意象,为我们描绘了一幅离别之景。

诗中,诗人描绘了崔之仁即将离去的场景,他的内心充满了矛盾和挣扎。他想要离开,但又感到不舍;他期待前程,但又觉得像是在接受贬谪。这种复杂的情感,让人感受到了离别的痛苦和无奈。

“佯眠随客醉,愁坐似僧禅”,这句诗描绘了崔之仁的内心状态。他假装沉睡,借此逃避离别的痛苦;而当他孤独地坐下来,愁眉不展时,他又像是一个苦修的僧人,承受着内心的煎熬。这句诗生动地表现了离别之痛,以及离别之人内心的挣扎和苦楚。

“旧国归何处,春山买欠钱”,这两句诗表达了诗人对崔之仁未来的担忧和关心。他担心崔之仁找不到归宿,买不起春山中的静谧。这种担忧和关心,表现了诗人对朋友的深情厚谊。

最后,“几时无一事,长在故人边”,这两句诗表达了诗人的期盼。他希望崔之仁能有时间与自己在一起,不需要有任何事务牵绊,这样的愿望表现了诗人对友情的珍视和向往。

这首诗通过描绘离别的情感和担忧,以及诗人的期盼,表达了深厚的人情味和深切的关怀。这种情感深深打动了人心,使我们对友情的珍贵有了更深的感悟。

如今的世界节奏很快,生活充满了忙碌和压力,在这样的环境下,能够静下心来细细品味友情的温馨与真挚显得更为难得。像姚合与崔之仁这样淡泊明志、诚心待人的友情无疑给人以温馨的力量,它告诉我们友情就像春风般温暖人心,令人回味无穷。无论世界如何变迁,这种友情永远值得我们去珍视和守护。

对于崔之仁来说,虽然前路充满未知,但他有朋友的关怀和祝福,相信他一定能够勇敢面对挑战,实现自己的梦想。而对于我们来说,这首诗也提醒我们要珍惜身边的友情,用心去经营和维护每一份真挚的感情。因为在这个世界上,没有什么比真挚的友情更让人感到幸福和温暖的了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号