登录
[唐] 姚合
东门送客道，春色如死灰。
一客失意行，十客颜色低。
住者既无家，去者又非归。
穷愁一成疾，百药不可治。
子贤我且愚，命分不合齐。
谁开蹇踬门，日日同游栖。
子行何所之，切切食与衣。
谁能买仁义，令子无寒饥。
野田不生草，四向生路岐。
士人甚商贾，终日须东西。
鸿雁春北去，秋风复南飞。
勉君向前路，无失相见期。
唐姚合的诗作《送张宗原》让我体会到了别样的友谊情怀，原本可能会忧郁和孤寂的送别，却被友情融化，成为一种鼓舞。
在春天的东门，诗人送别友人张宗原，然而眼前的春色却如死灰一般，生机全无。友人的离别，使得其他的十位友人也都黯然失色，心情低落。此时的张宗原，或许失去了工作，或许无法回归故乡，诗人描绘了他的穷愁之状，似乎无法治愈。然而，诗人坚信友人的才华和品德，相信命运不会亏待他。
诗人在诗中将自己与友人进行了对比，认为自己愚钝而命途多舛，但友人的贤能却与自己不同。他鼓励友人去寻找新的出路，就像鸿雁春北秋南一样，无论何时都要向前看。他希望友人能够自强不息，就像野田不生杂草一样，始终保持生机和活力。
这首诗的现代文译文可以是：
在春天的东门，我送别了友人张宗原，然而眼前的春色却如同死灰一般。友人的离别使得其他的十位友人心情低落。此时的张宗原或许失去了工作，或许无法回归故乡。我坚信他的才华和品德，相信命运不会亏待他。
我与友人相比，或许显得愚钝一些，命途也多舛一些。然而，我们虽然性格不同，但谁也无法否认他的贤能。我鼓励他去寻找新的出路，就像鸿雁无论春夏都要迁徙一样，要勇往直前。他需要自强不息，就像野田始终保持生机和活力一样。无论何时都要向前看，努力去实现自己的梦想。
这样的友情，既包含了离别的忧伤，又充满了对未来的希望和鼓励。这是一种让人感到温暖和振奋的情感，让人相信友情的力量，让人勇往直前。
微信扫一扫
姚合诗词推荐