登录
[唐] 姚合
炎天木叶焦，晓夕绝凉飙。
念子独归县，何人不在朝。
市连风浪动，帆彻海门遥。
饮尽樽中酒，同年同寂寥。
原诗《送丁端公赴河阴》是唐代诗人姚合所作，表达了对友人丁端公赴任的深切关怀和对未来孤独的怅惘。在现代文的译意如下：
炎热的季节里，树叶都焦黄了，早晨和晚上却还有阵阵凉风。想起你将独自前往河阴县上，有谁不在朝廷中呢？热闹的市集连同风浪一样翻动，你的船帆也穿过海门，向着遥远的彼岸驶去。举起酒杯，一杯酒下肚，岁月匆匆，同为同年，各自寂寥。
在赏析这首诗时，我们可以关注以下几个角度：
1. 季节与环境的描绘：诗人在炎热的季节背景下描绘树叶焦黄，早晨和晚上的凉风，这些自然景象既反映了当时的天气状况，也为诗人的情感铺垫了背景。
2. 孤独与寂寥的抒发：诗人通过“何人不在朝”的疑问，表达了对友人离开朝廷后的孤独和寂寥的关怀。同时，“同年同寂寥”也表达了诗人对时光飞逝，友情易逝的感慨。
3. 离别的情感：诗中的“独归县”、“帆彻海门遥”等词句，表达了离别的情感，既有友人离别的感伤，也有对友人前路遥远的担忧。
总的来说，这首诗通过对自然景象和离别情感的描绘，表达了诗人对友人的深切关怀和对未来的怅惘。
微信扫一扫
姚合诗词推荐