登录
[唐] 姚合
九陌喧喧骑吏催，百官拜表禁城开。
林疏晓日明红叶，尘静寒霜覆绿苔。
玉佩声微班始定，金函光动按初来。
此时共想朝天客，谢食方从阁里回。
唐代诗人姚合的《和刘禹锡主客冬初拜表怀上都故人》是一首深情厚谊的诗，它表达了诗人对刘禹锡的敬仰和对故人的思念之情。下面是我对这首诗的赏析，希望能帮助您理解这首诗。
首先，诗人通过对冬日长安城的描绘，表现了拜表仪式的庄重和肃穆。九陌喧喧，表示此时长安城中忙碌的景象，骑吏们急切地催促着。百官拜表，则展示了朝堂的庄严和秩序，禁城大门敞开，等待群臣拜表。这些描绘为后面的诗句做了铺垫。
其次，诗人通过描绘清晨的景象，表现了拜表仪式结束后的宁静和清冷。林疏晓日明红叶，描绘了稀疏的树木和初升的太阳照亮红叶的美丽画面。尘静寒霜覆绿苔，则表达了尘埃静止、寒霜覆盖绿苔的冷清之感。这些画面既展示了时间的流逝，也暗示了诗人对故人的思念之情。
接着，诗人通过描述拜表的过程，表达了对友人的敬仰之情。玉佩声微班始定，金函光动按初来，通过描述玉佩的声音和金函的光亮，表现了拜表过程的庄重和神圣。此时共想朝天客，谢食方从阁里回，则表达了诗人对友人的敬仰和思念之情。
最后，整首诗通过描绘拜表仪式的场景和过程，表达了诗人对友人的深情厚谊和对故人的思念之情。诗人在诗中运用了生动的描绘和细腻的感受，使得这首诗具有很强的感染力和表现力。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表述出来：
在喧闹的九陌之上，骑吏们急切地催促着，而百官们则按照顺序排队准备进献表章。禁城的大门大开，等待群臣们的拜表活动。当太阳初升的时候，稀疏的树木和红叶在阳光下显得格外鲜明。尘埃也在这个时候安静了下来，寒霜覆盖了绿色的苔藓，营造出一种清冷寂静的气氛。
在拜表的过程中，仿佛能听到玉佩发出的微弱声音和金函发出的微弱光线。每个人都在认真执行自己的职责，就像在完成一项神圣的任务。在这个时候，我仿佛能想象到你们这些朝天客的样子，你们应该已经从阁里回来了吧。
这就是我对这首诗的现代文译文和对它的赏析，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
姚合诗词推荐