登录

《闲居晚夏》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《闲居晚夏》原文

闲居无事扰,旧病亦多痊。

选字诗中老,看山屋外眠。

片霞侵落日,繁叶咽鸣蝉。

对此心还乐,谁知乏酒钱。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

闲居晚夏

闲居无事扰,旧病亦多痊。 选字诗中老,看山屋外眠。 片霞侵落日,繁叶咽鸣蝉。 对此心还乐,谁知乏酒钱。

这首诗的意境深远,语言朴实,透露出一种清新闲适的气息。诗人在夏日闲居时,疾病也已大多痊愈,心情也随之舒畅。他在诗中选字遣词,一丝不苟,年纪虽老,但精神矍铄。他看着窗外的山峦,心驰神往,干脆在屋外的小树林里安然入睡。夕阳的余晖染红了天边的云霞,繁茂的叶子传来鸣蝉的鸣声。诗人对此心生欢喜,只是可惜没有酒钱。

这首诗描绘了一幅夏日闲居的宁静画面,通过对自然景物的细致描写,表达了诗人内心的愉悦和满足。诗中的“闲居”、“无事”、“多痊”、“看山”、“眠”、“咽蝉”等词语,都透露出一种闲适、宁静和自在的气息。而“片霞”、“繁叶”等意象,也给人一种祥和、舒适的感觉。同时,诗人的“心还乐”的感叹,表现出他对于这种生活方式的热爱和满足。整首诗意境深远,寓意深刻,给人以丰富的想象空间。

在这首诗中,姚合通过描述自己的闲居生活,表达了对简单、宁静生活的向往和追求。他的诗歌风格朴实清新,语言自然流畅,给人以亲切感。这也反映出唐代文人的生活态度和审美情趣,体现了他们对自然、人生和艺术的深刻理解和感悟。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号