登录
[宋] 范成大
二士共谈碑上法，千僧同酌沼中泉。法门泉味知多少水桶绳头一串穿。
《妙喜景》赏析
这首七言绝句以禅林景象为背景，通过两组对比鲜明的画面，展现了佛法修行的不同境界。前两句"二士共谈碑上法，千僧同酌沼中泉"形成精妙对仗，"二士"与"千僧"、"谈碑"与"酌泉"的对比，暗示着佛法修习的两种途径。碑文代表文字般若，沼泉象征生活禅机，诗人巧妙地将佛法的理论研习与实践体悟并置。
后两句"法门泉味知多少，水桶绳头一串穿"转入禅机点拨。"水桶绳头"的日常意象与"法门泉味"的佛法真谛形成奇特呼应，暗示真理就在日常生活的细微处。末句以具象物象收束全篇，既保持诗歌的形象性，又暗含"万法归一"的禅理。
现代文译文： 两位学人共论碑刻上的佛法真谛， 千名僧众同饮池塘里的清冽泉水。 这修行法门的滋味谁能真正知晓？ 看那水桶绳头早已将万法串起。
微信扫一扫
范成大诗词推荐