登录
[唐] 姚合
性同相见易，紫府共闲行。
阴径红桃落，秋坛白石生。
藓文连竹色，鹤语应松声。
风定药香细，树声泉气清。
垂檐灵草影，绕壁古山名。
围外坊无禁，归时踏月明。
游昊天玄都观
姚合
性同相见易，紫府共闲行。
阴径红桃落，秋坛白石生。
藓文连竹色，鹤语应松声。
风定药香细，树声泉气清。
山檐垂下灵草影，墙壁环绕古山名。
外圈外坊无禁忌，回家时踏着月光。
诗人在繁忙的生活中寻求一片清闲之地，让自己在欣赏大自然的过程中得到了愉悦。这是姚合游昊天玄都观的主要动机，他很快就和好友一起在这神秘的天宫般的地方闲逛起来。这是一处与世隔绝的神秘之所，因此环境非常幽静，适宜闲庭信步。在山径的背阴处，一片红艳艳的桃花正纷纷飘落，这美丽的景象给人以美的享受；而秋天的坛场，也长出了洁白的玉石，增添了几分清雅的色彩。这些自然景物和诗人的心情相互映衬，给人以悠然自得的感觉。
山石上布满了青苔，这些苔藓与竹子的颜色融为一体，显得那么和谐自然；而松树上的鹤语与松涛声相应和，更增添了几分幽静的氛围。这里不仅有美丽的自然景色，更有各种珍贵的草药散发着幽香，微风轻拂，这幽香更加细腻；树上的泉声和四周的清气也让人感到清爽怡人。这些都为诗人营造了一个优美的意境，让他感受到了无限的乐趣。
诗人的心情从诗中也可见一斑：他并不拘泥于礼法，而是尽情享受这份难得的闲适；同时，他也深感自由的可贵，不希望受到任何禁锢。所以当他游玩归来时，还踏着月光，心中充满了喜悦之情。这首诗不仅描写了美丽的自然景色和清幽的环境氛围，更表达了诗人对自由和自然的向往之情。
现代文译文：
在幽静的紫府中，我们偶然相遇，性情相投，便一同来此闲逛。阴暗的小径旁，红艳艳的桃花纷纷飘落；而秋天的坛场上，白玉石也生机盎然。藓石连着翠竹的颜色，鹤语声声，回应着松涛之声；幽幽的药香被风带走，飘向细小的空中；树林的声音带着山泉的清新之气涌入心间。灵草垂下屋檐的影子，墙壁上镶着古老的山名；圈外的坊里无任何禁令，在这宁静之中我感受到无限的自由和欣喜。在月光下我独自归来，心中满载喜悦。
微信扫一扫
姚合诗词推荐