登录
[唐] 姚合
符印悬腰下，东山不得归。
独行南北近，渐老往还稀。
迸笋侵窗长，惊蝉出树飞。
田田池上叶，长是使君衣。
杭州郡斋南亭
姚合
符印悬腰下，东山不得归。
独行南北近，渐老往还稀。
迸笋侵窗长，惊蝉出树飞。
池上无多叶，长沾使君衣。
这是唐代诗人姚合在杭州为官时所作的一首七绝。这是一首非常具有个性的诗，诗人在描写官场生活的同时，也流露出了一种非常真挚的情感。
首先，诗中描述了诗人担任杭州官吏时的日常生活状态。符印悬腰下，这表达了诗人对于官场的适应和对权力的认同，但同时又不禁使人联想到他的宦游生涯中的无奈和困顿。东山不得归，表现出诗人的思念和挂念之情，让他不禁向往回归家园的时光，但却不能实现。这些诗句也体现出诗人的思乡之情和离愁之感。
在情感上，诗人抒发了自己独行的感受。南北近，往还稀，这表达了诗人对于孤独和寂寞的感受，同时也暗示了他对于人生和仕途的无奈和困惑。这种孤独和寂寞的情感也体现在他对于自然景物的观察和描绘中，如迸笋侵窗长，惊蝉出树飞，这些诗句生动地描绘了自然景物的美丽和生动，同时也透露出诗人内心的孤独和寂寞。
此外，诗人在描绘郡斋南亭的景色时，也流露出一种真挚的情感。池上无多叶，长沾使君衣，这句诗表达了诗人对于自然和社会的责任感和担当精神。同时，也表达了他对于仕途生涯的认同和向往，以及对官场生活的理解和接受。这种情感也是诗人在描绘自然景物时所体现出的真实情感。
总之，这首诗不仅描绘了诗人担任官吏时的日常生活状态和内心感受，同时也体现了诗人的真实情感和社会责任感。整首诗清新自然，意境深远，给人留下深刻的印象。
现代文译文：
在腰间悬印行走在南北道路上，我无法回归东山过闲逸的生活。
年岁渐长，南北奔波越来越频繁，而往来的次数却越来越稀少。
窗边伸出侵占窗框的春笋，惊飞的蝉儿从树上飞出。
池塘上荷叶不多，常常沾湿了我的官服。
这是对原诗的现代文翻译，旨在将古诗中的意象和情境转化为现代人的理解和感受。通过这种方式，我们可以更好地理解和欣赏古代诗歌的魅力和美妙。
微信扫一扫
姚合诗词推荐