登录
[唐] 姚合
暑月放朝频,青槐路绝尘。
雨晴江色出,风动草香新。
独立分幽岛,同行得静人。
此欢宜稍滞,此去与谁亲。
您好,下面是我根据要求创作的一首关于姚合《同裴起居历侍御放朝游曲江》的赏析,希望您能喜欢:
同裴起居厉侍御放朝游曲江
暑月放朝频,青槐路绝尘。 雨后江色清,草香新风临。 独立曲江头,独行得静人。 此乐久难忘,此游与谁亲。
这首诗描绘了唐代诗人姚合在暑月放朝时与友人一同游曲江的情景。诗中通过细腻的描绘,展现了曲江的美丽景色和诗人愉悦的心情。
首联“暑月放朝频,青槐路绝尘。”点明了诗人在暑月频繁地放朝,即不用上朝,而选择在曲江边游玩。青槐路绝尘,表达了诗人远离尘嚣,沉浸在自然中的惬意心情。
“雨晴江色出,风动草香新。”这两句描绘了曲江的美丽景色。雨后初晴,江水清澈,碧波荡漾。而风轻轻吹过,草地上的草香随风飘荡,清新怡人。这生动地表现了曲江的美景和生机勃勃的景象。
“独立分幽岛,同行得静人。”这两句表达了诗人与友人在曲江中独行的愉悦和自得其乐的情感。诗人在曲江边独立,欣赏着美丽的景色,而友人陪伴在身边,一同享受这宁静而美好的时光。
最后两句“此乐久难忘,此去与谁亲。”表达了诗人对这次游玩的愉悦心情难以忘怀,同时也表达了诗人对友人的深深思念之情。此去与谁亲表达了在快乐的同时对于缺失朋友相伴的心底思念,喜悦而不满足的表达也是艺术常见的手法之一。
现代译文如下:
暑月中频频不用上朝,漫步在长满青槐的大道绝尘无痕。 雨后曲江清光潋滟江色欲流,风吹草动送来新春的清香。 独立曲江岛中四野无人只有鸥鹭相伴作伴,同行的友人是如此的宁静之人。 这样的乐趣实在是太难忘了!然而曲终人散,今后将与谁共享这样的欢乐呢?