登录
[宋] 范成大
双溪疑从银汉下，我欲穷源问仙舍。
飞澜溅沫漱篮舆，却望两崖天一罅。
疏疏暑雨滑危梯，策策山风掖高驾。
幽寻险绝太奇生，莫笑退之号太华。
《白云峡》现代文译文：
两条溪流仿佛从天河倾泻而下， 我想追溯源头探访仙人居所。 激流飞溅的水花打湿竹轿， 回望两侧山崖只余一线天光。 稀疏的暑雨使险峻石阶更湿滑， 猎猎山风托举着高高车驾。 这般幽深险绝的奇景令人惊叹， 莫要嘲笑韩愈当年惊呼太华山。
赏析：
这首七律展现了诗人对自然奇景的独特感悟。诗人以"银汉"喻溪，开篇即营造出仙境般的意境。"漱篮舆"的细节描写生动传神，将水势之猛与行路之险巧妙结合。"天一罅"的意象尤为精妙，既写实又富有想象力。颈联对仗工稳，"疏疏"与"策策"的叠词运用，使雨声风声如在耳畔。尾联用韩愈典故，既自嘲又自豪，暗示此景之奇险更胜华山。全诗笔力雄健，在描绘险峻山水的同时，也透露出诗人不畏艰险、勇于探索的精神气质。
微信扫一扫
范成大诗词推荐