登录
[宋] 范成大
屋山从卷杜陵茅，门径慵芟仲蔚蒿。
澹澹白虹风晕壮，纷纷苍狗雨云高。
凌空累箸仙无术，半夜撞钟句谩豪。
枵腹题诗将底用？真成兔角与龟毛。
《中秋无月复次韵》现代文译文： 茅草在屋脊上翻卷如杜陵诗境， 门前小径荒芜懒得修剪蒿丛。 淡淡白虹伴着壮阔的风晕， 乱云如苍狗在雨幕中翻涌。 想学仙人叠箸凌空却无仙术， 夜半撞钟写诗徒显虚妄豪情。 空着肚子题诗究竟有何用？ 真成了兔角龟毛般虚幻无用。
赏析： 这首作品展现了诗人在中秋无月时的独特感悟。诗中"杜陵茅"、"仲蔚蒿"等典故的运用，既点明居所环境，又暗含对前贤的追慕。诗人以"白虹风晕"、"苍狗雨云"的意象，勾勒出风云变幻的中秋夜景，气象宏大而意境苍茫。
"凌空累箸"与"半夜撞钟"的对比，凸显了诗人求仙不得、作诗难工的困境。尾联"枵腹题诗"的自嘲，将"兔角龟毛"的佛典巧妙化用，既表达了创作的无用之感，又暗含对人生虚妄的深刻体悟。全诗在豪放中见沉郁，展现了宋代文人特有的理性思考与自省精神。
微信扫一扫
范成大诗词推荐