登录
[宋] 范成大
何处温泉火井，谁家熊席狐裘。
堂燕几番炎热，冰蚕一茧绸缪。
《冷暖人间的一茧哲思》
赏析：诗人此诗以六言绝句形式，通过四组意象的巧妙并置，构建出世态炎凉的深刻隐喻。"温泉火井"与"熊席狐裘"的富贵气象，与"堂燕炎热"的世俗烦扰形成鲜明对比，最终收束于"冰蚕一茧"的孤绝境界。诗人以"何处""谁家"的设问开篇，暗含对功名富贵的疏离，而"绸缪"二字则道出在浊世中坚守精神净土的智慧。全诗在冷暖交替的意象中，完成对超然物外生活态度的诗意诠释。
现代文译文： 哪里的温泉像火井般滚烫 谁家的熊皮坐垫配着狐裘衣裳 厅堂的燕子经历几度暑气煎熬 冰蚕吐丝时早已将寒暑细细思量
微信扫一扫
范成大诗词推荐