登录
[宋] 范成大
春风动是隔年期，更对残花把一卮。
少待和烟和月看，依稀犹似未开时。
《残梅饮》
赏析： 这首绝句以残梅为媒介，展现了诗人对时光流转的细腻感悟。首句"春风动是隔年期"以春风为引，暗示一年光阴的流逝；"更对残花把一卮"则通过饮酒赏残花的场景，流露出淡淡的惆怅。后两句"少待和烟和月看，依稀犹似未开时"以朦胧的烟月为背景，将残梅幻化成初绽之态，体现了诗人超脱现实的审美意趣。全诗语言凝练，意境空灵，在残败中见生机，在流逝中觅永恒。
现代文译文： 又是一年春风起， 我独对残梅举杯饮。 且待月色朦胧时， 看那疏影横斜处， 恍惚还是含苞待放的旧模样。
微信扫一扫
范成大诗词推荐