登录
[宋] 范成大
万夫陻水水乾源，障断江湖极目天。
秋潦灌河无泄处，眼看漂尽小家田。
《园田叹四绝》现代文译文： 千万人筑堤截断了水源， 堤坝横亘隔断江湖连天。 秋日积水灌满河道无处宣泄， 眼睁睁看着小农的田地被洪水吞淹。
赏析：
这首绝句以简练的笔触描绘了一幅触目惊心的水患图景。诗中"万夫陻水"与"小家田"形成强烈对比，暗示着官府大规模水利工程与普通百姓生计之间的矛盾。
艺术手法上，诗人运用了递进式的描写：从截断水源到堤坝高耸，再到积水无处宣泄，最后聚焦于农田被淹的细节，层层推进，极具画面感。"眼看"二字尤为传神，既表现了无能为力的悲凉，又暗含对当政者的谴责。
在情感表达上，诗人以客观叙述的笔调，隐含着对民生疾苦的深切关怀。诗中不着一字议论，却通过"障断""无泄""漂尽"等词语的选择，流露出对水利工程不当导致灾害的批判态度，体现了宋代士大夫关注民生的情怀。
微信扫一扫
范成大诗词推荐