登录
[宋] 范成大
今晨入湖南，甘土绛以紫。
厥壤既殊异，风气当称此。
回思始安城，旧籍赘楚尾。
实惟荆州隶，零陵之南鄙。
时雪度严关，物色号清美。
傥以土宜观，尚非清湘比。
何况引而南，焦茅数千里。
向我作牧时，客过不停轨。
憧憧走官下，既至辄咎悔。
书来无别语，但说瘴乡鬼。
我今幸北辕，又念众君子。
怀哉千金躯，博此五斗米。
作诗讽方来，南游可以已。
车轮尚无角，吾诗亦金柅。
《初入湖湘怀南州诸官》现代文译文：
今晨踏入湖南境，沃土绛紫泛光泽。 水土既然多奇异，风物自然称绝特。 回首始安旧城郭，当年属楚最南陲。 实为荆州所辖地，零陵郡南荒远界。 昔时冒雪过严关，风光堪称清丽绝。 若论水土适宜处，尚不及这湘江侧。 何况再往南行去，焦黄茅草延千里。 忆我在此为官时，过客匆匆不停蹄。 众人争相赴任所，到任即刻生悔意。 来信别无他言语，只道瘴乡多鬼魅。 今我幸得向北归，又念诸君仍留滞。 可叹千金贵重体，为换微禄受此罪。 作诗劝诫后来者，南游之事可休矣。 车轮尚未生双角，我诗权当金车柅。
微信扫一扫
范成大诗词推荐