登录
[宋] 范成大
乌逐山公噪,惊麕仰望疑。
春林无一事,獝狘自生悲。
《题易元吉獐猿两图》赏析
这首题画诗以精炼的笔触勾勒出两幅截然不同的自然图景。前两句"乌逐山公噪,惊麕仰望疑"描绘猿猴图中乌鸦追逐、猿猴惊叫的喧嚣场景,后两句"春林无一事,獝狘自生悲"则转向獐子图中春日静谧却暗含哀愁的意境。诗人通过动静对比,展现出自然界的双重面相。
现代文译文: 乌鸦追逐着山猿聒噪不停, 受惊的獐子抬头张望满怀疑惧。 春日树林本应宁静无事, 可獐子眼中却自然流露出悲戚。