登录
[宋] 范成大
万壑无声海不波，一窗油纸暮春和。
醉眠陡觉氍毹赘，围坐翻嫌榾柮多。
水暖玉池添漱咽，花生银海费揩摩。
端如拥褐茅檐下，祗欠乌乌击缶歌。
《南窗负暄》赏析
这首七律以春日小憩为主题，通过细腻的感官描写展现闲适生活情趣。诗人运用多重对比手法，将外在静谧与内在慵懒完美融合。
首联"万壑无声海不波，一窗油纸暮春和"以宏阔的自然景象反衬室内的安宁，油纸窗成为连接内外的诗意媒介。颔联写醉后感受，"氍毹赘"与"榾柮多"的抱怨实则透露出慵懒惬意。颈联转写洗漱细节，"玉池""银海"的典雅比喻将日常行为诗意化。尾联"拥褐茅檐"的质朴形象与"击缶歌"的缺憾，构成余韵悠长的收束。
全诗在物质享受与精神追求间保持微妙平衡，展现宋代文人特有的生活美学。诗人以寻常物事入诗，却能化俗为雅，体现了其"清新婉丽"的诗风特点。
现代文译文： 千山万壑寂静无声大海不起波澜， 油纸窗透进暮春温暖的阳光。 醉后小睡忽然觉得毛毯太过厚重， 围坐闲谈反倒嫌柴火堆得太满。 温泉般的水流在白玉池中增添洗漱之乐， 花白头发映在明镜里需要费力擦拭。 这般安然就像披着粗布衣坐在茅檐下， 只差有人击缶而歌来助兴了。
微信扫一扫
范成大诗词推荐