登录
[宋] 范成大
求名当著鞭，访道亦重趼。
二边俱不住，三昧不如懒。
向来南岳师，自谓极萧散。
收涕且无绪，客至那可款。
争如懒窝高，门外辙常满。
殊不妨啸歌，秉烛苦夜短。
天寒雪欲花，屋角黄云晚。
径须烦二妙，对洗玻璃盏。
《李仲镇懒窝》赏析
这首七言古诗以"懒"为诗眼，通过对比求名访道的奔波与懒居生活的闲适，展现了诗人独特的生活哲学。诗中"二边俱不住，三昧不如懒"的论断，将佛家"三昧"境界与懒散生活相比，凸显了诗人超脱世俗的价值取向。
诗人运用对比手法极为精妙：前四句写求名访道之艰辛，与后文懒窝生活形成强烈反差。"南岳师"的自谓萧散反被"收涕无绪"打破，更衬托出懒窝的真正自在。诗中意象选择极具生活气息，"门外辙常满"暗示主人虽懒却宾客盈门，"秉烛苦夜短"则生动表现闲适中的雅趣。
现代文译文： 追逐功名当快马加鞭，寻访道法也磨破脚茧。 两边道路都不停留，禅定境界不如懒散。 往日南岳修道高师，自称已达超脱之境。 收起眼泪仍无头绪，客人到来哪能款待？ 怎比得上高高懒窝，门外常停满来访车。 丝毫不妨碍我长啸高歌，手持蜡烛只恨夜太短。 天寒时雪将化作花，屋角染上黄昏云霞。 这就得麻烦二位妙人，相对洗净琉璃酒盏。
微信扫一扫
范成大诗词推荐