登录
[宋] 范成大
文场宁复鬓霜宜，白玉堂前雪霁时。
不惜狂言枨忌讳，秃毫冰砚竟无奇。
《考场寒士的雪霁独白》
赏析： 此诗以"文场"与"雪霁"对举，展现科举士子的双重困境。首句"鬓霜宜"三字道尽寒窗苦读的沧桑，而"白玉堂"的雪后晴光恰成残酷反衬。诗人以"狂言枨忌讳"的直率，揭破科举制度对才情的扼杀，末句"秃毫冰砚"的意象尤为刺目——那支写秃的笔与结冰的砚，恰是无数被科举耗尽灵性的文士写照。在晶莹雪光与森严考场的夹缝中，一个时代的文人悲剧被寥寥数笔勾勒殆尽。
现代文译文： 科举场上岂容白发人久留？ 当白玉堂前的积雪初晴时。 我不怕触犯禁忌说出狂言—— 秃笔冰砚终究写不出奇文。
微信扫一扫
范成大诗词推荐