登录
[宋] 范成大
我作筹边倚半霄，西山云雪照弓刀。
如今且说南楼胜，应共汉坛相对高。
《边楼气象》
赏析：此诗以边塞雄浑气象开篇，"倚半霄"三字写尽高楼凌空之势。弓刀映雪，寒光凛冽，暗含戍边将士英武之气。后二句转写南楼，以汉坛为比，既显其巍峨，又暗喻守土卫国之志。全诗在空间上形成垂直与水平的多维构图，在时间上贯通古今，展现诗人豪迈的边塞情怀。
译文： 我曾倚靠半空中的城楼筹划边防， 西山的积雪映照着将士的刀光。 如今且说这新建的南楼气象， 该是与汉代将坛比肩的雄壮。
微信扫一扫
范成大诗词推荐