登录
[宋] 范成大
鹧鸪忧兄行不得，杜宇劝客不如归。
天涯羁思难绘画，惟有两虫相发挥。
《两虫》赏析
这首短诗以两种鸟鸣起兴，通过鹧鸪和杜鹃的啼叫声，巧妙地将游子羁旅之思具象化。鹧鸪"行不得也哥哥"的啼鸣与杜鹃"不如归去"的呼唤，在诗人耳中交织成最动人的思乡乐章。
现代文译文： 鹧鸪声声似在担忧兄弟远行艰难， 杜鹃啼鸣仿佛劝告游子不如回还。 漂泊天涯的愁绪难以用笔墨描绘， 唯有这两种鸟鸣最能道尽其中悲欢。
微信扫一扫
范成大诗词推荐