登录
[宋] 范成大
屋角静突兀，云气低鸿蒙。
残叶颭疏雨，孤花侧凄风。
北窗午睡起，一笑万事空。
无人共此意，莎阶咽微蛩。
《寿栎东齐午坐》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年隐居时特有的空灵意境。诗人通过细腻的景物描写，勾勒出一幅秋日午后的寂寥画卷，并在此中寄寓了超然物外的禅意。
首联"屋角静突兀，云气低鸿蒙"以建筑与天象的对比开篇，屋檐的棱角刺破低垂的云霭，形成强烈的空间张力。一个"静"字奠定了全诗基调，而"鸿蒙"一词更添混沌初开的原始质感。颔联"残叶颭疏雨，孤花侧凄风"转入动态描写，残叶与疏雨、孤花与凄风构成四重意象叠加，动词"颭"与"侧"的精准运用，使景物顿生灵韵。
颈联"北窗午睡起，一笑万事空"是全诗转折，诗人从午睡醒来，突然顿悟般的"一笑"，将前文积累的萧瑟感一扫而空。尾联"无人共此意，莎阶咽微蛩"又回归孤寂，莎草台阶下的蟋蟀低鸣，成为唯一能理解诗人禅意的生灵。这种由物及我、由我及物的情感流转，展现了诗人与自然相融的至高境界。
现代文译文： 屋檐的棱角静静刺破低垂的云霭， 混沌的雾气笼罩着四野。 残存的树叶在稀疏雨点中颤动， 孤独的花朵在凄冷风里倾斜。 北窗下午睡初醒， 会心一笑顿觉万般皆空。 无人能懂此刻心境， 唯有石阶草丛里蟋蟀在低声鸣泣。
微信扫一扫
范成大诗词推荐