登录
[宋] 范成大
穠绿连村荔子丹，瘴云将雨暗前湾。
张旗且喜三滩驶，叱驭曾惊九折艰。
泸水舟间迷古渡，马湖碑缺伴荒山。
威名功业吾何有，无事飘飘犯百蛮。
《江安道中》赏析
这首诗展现了诗人在西南边陲行旅时的复杂心境。诗人以细腻笔触描绘了蜀道艰险与边地风光，同时流露出功业未就的感慨。
现代文译文： 浓密的绿荫连接村舍，荔枝果实红艳如火， 瘴气形成的乌云挟着雨意，使前方河湾显得昏暗。 展开船帆，庆幸能顺利驶过三处险滩， 回想当年驾驭车马，曾为九曲险路而心惊。 泸水行舟时迷失了古老渡口的方向， 马湖边的石碑残缺，孤独地伴着荒山。 威名与功业于我又有何干系？ 不过是无事在身，飘然穿越这蛮荒之地。
微信扫一扫
范成大诗词推荐