登录
[宋] 范成大
横波组练试扬舲，风卷鱼龙海欲凝。
但得绨袍如挟纩，何妨铁甲冷如冰。
《次韵袁起岩许浦按教水军二绝句》赏析
这首水军操练诗以壮阔的笔触勾勒出江海演武的雄浑气象。首句"横波组练"四字立现水军阵列之威，战船破浪的英姿跃然纸上。"风卷鱼龙"的夸张手法，将自然伟力与将士豪情融为一体，海天为之凝滞的想象更添肃杀之气。后二句笔锋转至将士风骨，"绨袍如挟纩"的温暖关怀与"铁甲冷如冰"的凛然意志形成奇妙对照，既见统帅爱兵如子的仁厚，更显将士不畏严寒的刚毅。全诗在惊涛骇浪与铁甲寒冰的意象交织中，完成了对水师军魂的立体塑造。
现代文译文： 战船列阵破浪行， 狂风怒卷海欲凝。 但得厚袍暖似棉， 何惧铁甲寒如冰。
微信扫一扫
范成大诗词推荐