登录

《代儿童作立春贴门诗三首其一》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《代儿童作立春贴门诗三首其一》原文

盛族推山长,修龄号栎翁。

屏花春不老,日日是东风。

现代文赏析、翻译

《代儿童作立春贴门诗三首其一》赏析

这首立春门贴诗以童趣盎然的笔触,描绘了新春的喜庆气象。诗人借儿童之口,将家族尊长比作"山长"和"栎翁",既显尊崇之意,又暗含长寿的祝福。

现代文译文: 德高望重的族长被尊为山长, 长寿的老者号称栎树仙翁。 屏风上的花朵永远鲜艳不凋, 因为每天都有和煦的春风。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号