登录
[宋] 范成大
农圃规模昔共论，云奎卜筑又逢君。
眉庵寿老长随喜，好个抛梁伏愿文。
《吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽赠寿老》赏析
这首赠别诗以农圃闲话起笔，却暗藏仕途浮沉的深意。"农圃规模昔共论"一句，既追忆与丘宗卿昔日共话田园的闲适，又暗喻二人曾对仕途蓝图的谋划。诗人巧妙将农耕意象与政治抱负融为一体，展现宋代士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的双重理想。
"云奎卜筑又逢君"转笔写重逢，星象术语"云奎"暗指朝廷任命，"卜筑"则暗示友人将赴新任。诗人在此运用天文典故，既符合宋代士大夫精通象数的特点，又以含蓄笔法点明友人调任之事。这种以星象喻人事的手法，体现了宋诗"以才学为诗"的典型特征。
后两句"眉庵寿老长随喜，好个抛梁伏愿文"转入祝颂。眉庵当为丘宗卿别号，诗人以"寿老随喜"表达对友人长寿安康的祝愿。"抛梁伏愿"借用建筑上梁时的吉祥颂词，既暗合友人新建居所之事，又寄托对其未来仕途的期许。这种将民间习俗融入赠别诗的写法，展现了诗人诗歌雅俗共赏的特色。
现代文译文： 当年我们曾并肩畅谈农耕与仕途的规划， 如今又在星象指引下重逢于你新建的宅院。 愿眉庵主人长寿安康常有喜乐， 这上梁吉庆的祝词写得多么恰当圆满。
微信扫一扫
范成大诗词推荐