登录
[宋] 范成大
酸风如箭莫凭阑，冻合横枝雪未乾。
吴下得春元自晚，那堪天与十分寒。
《雪寒探梅》赏析
这首七绝以"探梅"为线索，通过寒风、冻枝、残雪的意象叠加，展现了江南早春特有的料峭寒意。诗人以"酸风如箭"起笔，将触觉的刺痛感转化为视觉的锐利形象，一个"酸"字既写寒风刺骨，又暗含诗人望春不得的酸楚。"冻合横枝"的静态描写与"雪未乾"的动态暗示形成张力，暗示严寒持续之久。
后两句由景入情，"吴下得春元自晚"点明江南春迟的地域特点，而"那堪"二字将自然气候与心理感受紧密勾连。"十分寒"的夸张表述，既是对前文寒冷意象的收束，也透露出诗人对温暖春日的深切期盼。全诗在"寒"字上做足文章，却始终紧扣"探梅"主题，展现了中国文人"踏雪寻梅"这一经典审美情境中特有的孤寂与执着。
现代文译文： 刺骨的寒风如利箭般袭来，切莫倚靠栏杆远望。 梅枝冻得僵硬，枝头积雪尚未消融。 江南的春天本就来得迟缓， 怎堪忍受这老天赐予的彻骨严寒。
微信扫一扫
范成大诗词推荐