登录
[宋] 范成大
翬飞五级半空翔，指点楼栏说太皇。
劫火不能侵愿力，岿然独似汉灵光。
《福胜阁》赏析
这首七绝以雄浑的笔触描绘了福胜阁的巍峨壮观。首句"翬飞五级半空翔"运用动态意象，将楼阁比作展翅高飞的凤凰，五层楼阁凌空而起的气势跃然纸上。"半空翔"三字尤为精妙，既写实又富有想象力。
次句"指点楼栏说太皇"转入人文叙事，通过游人指点楼栏、追忆往事的场景，赋予建筑以历史厚重感。"说太皇"三字含蓄地表达了对往昔盛世的追怀。
后两句"劫火不能侵愿力，岿然独似汉灵光"是全诗精华所在。诗人以"劫火"象征世事变迁，而"愿力"则暗指佛法或某种精神力量。"汉灵光"的典故运用巧妙，将福胜阁比作汉代鲁灵光殿，历经战乱而独存，凸显其超越时空的永恒价值。
现代文译文： 如凤凰展翅的五层楼阁在半空中翱翔， 游人指点着栏杆追忆太皇往昔的辉煌。 劫难之火也无法侵蚀这虔诚的力量， 巍然屹立犹如汉代灵光殿般永放光芒。
微信扫一扫
范成大诗词推荐