登录
[宋] 范成大
油灯已暗忽微明，石鼎将乾尚有声。
衲被蒙头笼两袖，藜床无地著功名。
《宴坐庵》现代文译文： 将熄的油灯忽又泛起微光， 石鼎中的水将干仍作响。 粗布被裹着头袖手端坐， 藜木床上容不下功名想。
赏析：
这首作品展现了诗人晚年隐居时的生活场景与心境。诗中通过"油灯"、"石鼎"、"衲被"、"藜床"四个典型意象，勾勒出一幅清贫简朴的隐士生活图景。
艺术手法上，诗人善用对比："暗"与"微明"、"乾"与"有声"形成视觉与听觉的对照；"蒙头"与"笼袖"的动作描写细腻传神；末句"无地著功名"以空间否定表达精神超脱。
情感表达含蓄深沉，通过外在物象暗示内心世界：油灯明灭象征生命将尽而智慧犹存，石鼎水干声残暗喻岁月流逝，衲被藜床的简陋反衬精神的富足。结句点明主旨，表达了对功名利禄的彻底超脱。
诗人此作充分展现了宋诗"以俗为雅"的特点，将日常琐事升华为精神境界的写照，在简朴中见深邃，在平淡中寓哲理。
微信扫一扫
范成大诗词推荐