登录
[宋] 范成大
村北村南打稻声，荒园屐齿亦嬉晴。
菊边更觉朝阳好，松下偏闻晚吹清。
一岁无非吾乐事，千金不博此间行。
周遭踏遍芙蓉岸，足庳腰颉栩栩轻。
《九月二十八日湖上检校篱落》赏析
这首七律以秋日田园为背景，展现了诗人超然物外的生活情趣。诗中"打稻声"与"屐齿"声相映成趣，勾勒出一幅生动的秋收图景。"菊边朝阳"与"松下晚吹"形成晨昏对照，暗含诗人整日徜徉自然的闲适。颈联"一岁无非吾乐事"直抒胸臆，将田园之乐置于千金之上，彰显其淡泊名利的品格。尾联"足庳腰颉"的体态描写，配合"栩栩轻"的心理感受，活现出诗人漫步芙蓉岸的轻盈愉悦。全诗语言清新自然，通过视听结合的描写，将寻常秋景转化为诗意栖居的写照，体现了诗人田园诗"清新妩丽"的典型风格。
现代文译文： 村北村南传来打谷的声响， 我穿着木屐在荒园晴日里徜徉。 菊花丛边朝阳显得格外温暖， 松树底下晚风送来特别清凉。 一年到头都是我的快意时光， 万两黄金也难换此刻闲逛。 绕着芙蓉盛开的湖岸走遍， 脚步蹒跚却觉身轻如燕翔。
微信扫一扫
范成大诗词推荐