登录

《马鞍驿饭罢纵步》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《马鞍驿饭罢纵步》原文

食饱倦舆马,散策步前冈。意行踏芳草,萧艾蓊生香。春事甚寂寥,山桃带松篁。游蜂入菜花,此岂堪蜜房?今年蚕出迟,柘叶分寸长。好晴才数日,岁事未渠央。

现代文赏析、翻译

《马鞍驿饭罢纵步》现代文译文: 酒足饭饱后懒得乘车马, 拄着手杖漫步上前冈。 信步踩过萋萋芳草地, 野蒿艾草散发着幽香。 春光竟显得如此寂寥, 山桃与松竹相伴生长。 游蜂钻进稀疏菜花里, 这般花势怎酿蜜成房? 今年春蚕孵化得迟缓, 柘树新叶才寸许长。 晴朗天气刚持续几日, 农事节气还远未到繁忙。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号