登录
[宋] 范成大
冥凌分职大间关，辛苦行冬强作难。
费尽无边风与雪，劣能供得一番寒。
《雪中苦寒戏嘲》赏析
这首七绝以戏谑口吻写严冬苦寒，展现了诗人诗歌中特有的幽默感和生活情趣。
首句"冥凌分职大间关"用拟人手法，将寒冬的凛冽想象为冥界神灵各司其职的结果，一个"大"字凸显其威严不可抗拒。次句"辛苦行冬强作难"写人在寒冬中勉力前行的窘态，"强"字道出无奈。后两句"费尽无边风与雪，劣能供得一番寒"尤为精妙，诗人故意反说：天地间耗费如此多的风雪，却只能制造出这点寒冷，暗讽严寒之甚。
现代文译文： 幽冥之神各司其职严把关， 人们勉力在寒冬里行走真艰难。 耗尽这漫天的风雪之力， 却只能勉强制造出这一场严寒。
赏析要点： 1. 反讽手法的运用，表面说风雪"劣能"，实则极言其寒 2. 拟人化的表现手法，赋予自然现象以人格 3. 语言平实却意蕴深刻，体现宋诗理趣 4. 展现了诗人面对严寒时的豁达心态
微信扫一扫
范成大诗词推荐