登录
[宋] 范成大
碧瓦朱甍上牛斗，妙墨新题森锁钮。
使君笔力挽春来，一夜飞花暗梅柳。
南山与楼相对高，向来千载争雄豪。
八分三字一弹压，众峰戢戢如儿曹。
人间盛事天不隔，急催此雪成三白。
未论千古福邦人，先卜明年满冈麦。
东风酒面吹凝酥，不辞醉倒归相扶。
短歌万一传乐府，湛辈亦与公名俱。
《南楼春榜》赏析
这首立春贺诗以磅礴气势开篇，"碧瓦朱甍"直指云霄，知州题写的郡榜如"森锁钮"般庄严。诗人以"挽春来"的妙喻，将墨迹化作催生万物的春神，使飞花暗香在字里行间流转。南山与城楼的千年对峙，在此刻被"八分三字"的题额轻易弹压，群峰驯服如孩童，展现出书法艺术超越自然的伟力。
诗中时空交织的手法尤为精妙：立春的瑞雪预示丰年，东风吹面时的醉意暗含治世欢欣。结尾"短歌传乐府"的期许，不仅将当下盛事推向永恒，更让平凡僚属得以随主官名垂青史。全篇在歌颂中见哲理，于醉语藏真意，展现出宋代士大夫将政治理想与艺术追求完美融合的精神境界。
现代文译文： 青绿琉璃瓦朱红屋脊直逼星斗， 新题写的雄浑墨迹如森严印钮。 知州大人的笔力挽来春天脚步， 一夜之间催开暗香浮动的梅柳。 南山与城楼亘古相对比试雄豪， 您的三字题额却将群山都压倒。 那些巍峨峰峦顿时温顺如孩童， 人间盛事从来与天意两相和好。 瑞雪急落预兆着丰年的三白兆， 何须说千古造福于本州百姓， 且看明年麦浪定将铺满山坳。 春风带着酒香将面颊吹得酥软， 纵使醉倒也有人搀扶不用辞劳。 这即兴短歌若能被乐府收录传唱， 我们这些属吏也能随您名姓俱标。
微信扫一扫
范成大诗词推荐