登录
[宋] 范成大
贯生名压汉公卿，自古逢雠不反兵。
仇虏滔天无敢动，柏乡空溷迫人名。
《柏乡》赏析
这首七绝以历史典故入诗，展现了诗人对气节与名节的深刻思考。诗人借古讽今，通过对比历史人物的气节与当下名利的虚妄，表达了对士人风骨的呼唤。
首句"贯生名压汉公卿"以汉代贯高的事迹开篇，这位宁死不屈的忠臣气节令汉朝公卿相形见绌。次句"自古逢雠不反兵"进一步强化这种宁折不弯的精神传统。后两句笔锋一转，"仇虏滔天无敢动"与"柏乡空溷迫人名"形成强烈反差，历史人物的凛然正气与当下追逐虚名的世态形成鲜明对比。
现代文译文： 贯高的气节令汉朝公卿黯然失色， 自古义士面对仇敌从不退让。 如今仇敌嚣张却无人敢反抗， 柏乡这地方徒然逼迫人们追逐虚名。
微信扫一扫
范成大诗词推荐