登录
[宋] 范成大
我友蓬蒿士，郤扫谢四邻。
内无三尺童，外无双蒲轮。
岂非骐骥姿，执辔难其人。
无衣可御冬，忍寒待阳春。
仰云发永叹，夜作寒螿呻。
奓户劝之起，怀宝善自珍。
秋月耿清夜，秋风卷曾云。
佳哉为谁欤？定为我与君。
莫嫌酒味薄，聊复相欢欣。
《秋日杂兴》现代文译文：
我那位住在蓬蒿间的友人， 谢绝四邻往来闭门不出。 家中没有侍奉的童子， 门外不见显贵的车轮。 难道不是千里马的资质？ 只是缺少驾驭的能人。 没有厚衣抵御寒冬， 忍着寒冷等待阳春。 仰望浮云发出长叹， 夜里伴着蟋蟀呻吟。 推门劝他振作起来， 怀抱才华要善自珍重。 秋月照亮清冷夜晚， 秋风吹散层叠云朵。 这般美景为谁而设？ 必定是为我与君共赏。 莫嫌这酒滋味淡薄， 姑且举杯同享欢欣。
赏析：
这首五言古诗以秋日访友为背景，展现了诗人对隐逸生活的深刻理解。诗中"蓬蒿士"的形象，既是对友人清贫生活的真实写照，也暗含对其高洁品格的赞赏。
艺术手法上，诗人运用对比手法突出主题。"骐骥姿"与"无蒲轮"的对比，暗示人才埋没的悲哀；"忍寒待阳春"与"秋风卷曾云"的对照，则展现了士人坚守节操的精神。诗中"秋月耿清夜"等意象的运用，营造出清冷孤高的意境。
情感表达上，诗歌由最初的同情怜悯，逐渐转为惺惺相惜。"佳哉为谁欤"的设问，将诗人与友人的精神共鸣推向高潮。结尾"莫嫌酒味薄"的劝慰，既显豁达，又暗含对现实困境的无奈。
诗人通过这首作品，不仅描绘了宋代寒士的生活图景，更表达了对知识分子处境的深刻思考。诗中"怀宝善自珍"的劝勉，至今仍具有启示意义。
微信扫一扫
范成大诗词推荐