登录
[宋] 范成大
风倒酴醾架，长条头抢地。
趁渠未萌芽，政可相料理。
《霜后纪园中草木十二绝》赏析
这首小诗以霜后园中倒伏的酴醾架为切入点，展现了诗人对园艺生活的细腻观察。"风倒酴醾架，长条头抢地"二句，用"抢地"这一拟人化描写，生动刻画出花枝倒伏的狼狈之态。后二句"趁渠未萌芽，政可相料理"则转入理性思考，抓住植物休眠期的时机进行修整，体现了农事智慧。全诗语言质朴自然，既有对自然现象的敏锐捕捉，又暗含人生哲理——在事物尚未发展时及时处理，往往事半功倍。
现代文译文： 大风吹倒了酴醾花架， 长长的枝条垂头触地。 趁着它还未萌发新芽， 正好可以着手整理。
微信扫一扫
范成大诗词推荐