登录
[宋] 范成大
君不见东林怪蔓之诗三百年，字如金绳铁索相纠缠。不如李侯灵石句，笔阵压倒长城坚。藤阴诗律两秀发，此段奇事今无前。吾闻草木未有不黄落，雨荒霜倒相後先。绵绵紫藟天所寿，风雨不动常苍然。坚姿绝邻傲所，深本无极融三泉。腾虯舞蛟矫欲去，流苏络带翩如仙。班荆藾芘得吾党，酌泉共吸杯中天。诗成一斗属太白，擘笺挥扫如云烟。北门西掖君自有，坐拥红药然金莲。山腰涧阍莫濡滞，早晚天风吹蜕蝉。
《灵石藤歌：诗人的自然哲思与诗学对话》
赏析： 这首和韵诗展现了诗人对自然伟力与诗歌艺术的深刻思考。诗人以"东林怪蔓"起兴，通过金绳铁索的意象，勾勒出三百年诗文传承的坚韧脉络。诗中"李侯灵石句"与"长城坚"的对比，既是对友人诗才的赞誉，也暗含对诗歌不朽价值的认知。诗人特别捕捉到紫藤"风雨不动常苍然"的特质，将其升华为超越草木荣枯的永恒象征。结尾处"酌泉共吸杯中天"的文人雅集场景，与"诗成一斗属太白"的创作豪情相呼应，完成从自然观察到艺术创造的升华。全诗在咏物、赠友、论艺三重维度间自如流转，体现了宋代文人诗"尚理趣"的特质。
现代文译文： 你可曾见过东林寺奇藤般的诗篇流传三百年？ 字句如金链铁索般紧密交织纠缠。 却比不上李君咏灵石山的诗句， 笔力雄健足以压倒万里长城的坚磐。 藤蔓的幽影与诗歌的韵律双双绽放， 这般奇景古今未曾得见。 我知草木终会枯黄凋落， 在冷雨严霜中先后零散。 唯独这绵绵紫藤得享天年， 任风雨肆虐依旧苍翠盎然。 傲然挺立的姿态令四周黯然， 深扎的根系连通着三重泉源。 如蛟龙腾跃似要乘风飞去， 流苏般的藤蔓翩跹若仙。 我们这群志同道合者铺荆而坐， 共饮山泉仿佛啜饮九重天。 诗兴勃发堪比李白的斗酒， 展纸挥毫似云烟舒卷。 你本就该在翰林院施展才华， 坐赏芍药映衬金莲的璀璨。 莫要滞留在山涧幽处， 且待天风助你如蝉蜕般蜕变登仙。
微信扫一扫
范成大诗词推荐