登录

《初秋闲记园池草木》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《初秋闲记园池草木》原文

牛牵碧蔓自绕,鸡耸朱冠欲争。

菱葩可范伯雅,蓼节偏宜面生。

现代文赏析、翻译

《初秋闲记园池草木》现代文译文: 老牛悠闲地牵引着碧绿的藤蔓缠绕前行, 公鸡高耸着朱红冠冕似要与人争锋。 菱角的花瓣堪为伯雅(古代贤人)的典范, 蓼草的茎节偏偏适宜在面食中生长。

赏析:

这首六言绝句展现了诗人对田园生活的细腻观察和独特审美。诗人通过四个意象的并置,构建出一幅生动的初秋园池图景。

这首诗充分体现了诗人作为田园诗人的艺术造诣,在简短的篇幅中展现了丰富的自然意象和生活哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号