登录
[宋] 范成大
一夜珠帘不下钩，彻明随雪上西楼。
瑶池万顷昆仑近，玉垒千峰滴博收。
已报春回南亩润，从教寒勒北枝愁。
四筵都为丰年醉，录事何须校酒筹。
《十二月二十四日西楼观雪》赏析
这首七律以观雪为题，展现了诗人对自然景致的敏锐观察与对农事民生的深切关怀。诗中"珠帘不下钩"的细节描写，暗示诗人整夜未眠，为后文"彻明随雪"埋下伏笔，体现其观雪之专注。
中二联运用神话意象与现实景象的交融手法："瑶池万顷"与"玉垒千峰"构成壮阔的雪景画卷，将昆仑仙境与蜀地实景巧妙结合。颈联笔锋一转，由景入情，通过"南亩润"与"北枝愁"的对比，既表达对春回大地的欣喜，又暗含对严寒中万物的怜惜。
尾联以宴饮场景作结，"丰年醉"三字点明瑞雪兆丰年的传统认知，而"何须校酒筹"则展现了诗人旷达的胸襟，使全诗在欢庆氛围中收束，余韵悠长。
现代文译文： 整夜未垂珠帘钩， 天明踏雪上西楼。 万顷雪原如瑶池昆仑近在眼前， 千峰积雪似玉垒滴博尽收眼底。 已闻春讯南田得滋润， 任凭严寒摧折北枝添新愁。 满座宾客都为丰年畅饮， 记酒的官吏何必细算杯筹。
微信扫一扫
范成大诗词推荐