登录
[宋] 范成大
白云堆里白茅飞，香味芳辛胜五芝。
揉叶煮泉摩腹去，全胜石髓畏风吹。
《玉虚观白茅仙踪》赏析
这首纪游诗以许逊飞升的传说为背景，通过白茅意象构建出独特的仙家意境。首句"白云堆里白茅飞"以云茅相映的视觉画面，既点明道观的高远地势，又暗喻飞升时茅草随仙而去的传说场景。诗人将嗅觉体验引入仙境描写，"香味芳辛胜五芝"通过比较手法，使寻常白茅获得超越仙草的审美价值。
后两句转入养生体验的抒写，"揉叶煮泉摩腹去"以连续动作展现道家服食之术，末句"全胜石髓畏风吹"运用对比，突出白茅作为仙家药物的优越性。全诗在虚实相生间完成从自然物象到仙家意象的升华，体现了诗人山水诗"清丽中含奇趣"的特质。
现代文译文： 在堆积的白云间白茅纷飞， 它的芳香辛辣胜过五种灵芝。 揉碎叶片煮着泉水按摩腹部， 完全胜过惧怕风吹的石钟乳。
微信扫一扫
范成大诗词推荐