登录
[宋] 范成大
谈易翻经宰木春，三生犹自袅烟熏。
客尘长隔虎溪水，劫火不侵香谷云。
老矣懒供莲社课，归哉忺读草堂文。
山头一任天灯现，个事何曾落见闻。
《东林寺》赏析
这首七律展现了诗人晚年归隐后的精神境界。诗人通过东林寺这一佛教圣地，抒发了对尘世烦扰的超脱和对内心宁静的追求。
首联"谈易翻经宰木春，三生犹自袅烟熏"以佛寺日常开篇，经卷与香烟构成静谧的禅意画面。"宰木春"暗喻佛法如春木生长，"三生"则体现轮回思想。颔联"客尘长隔虎溪水，劫火不侵香谷云"运用佛教典故，"客尘"喻世俗烦恼，"劫火"指灾难，表明此处是远离尘嚣的净土。
颈联"老矣懒供莲社课，归哉忺读草堂文"转折自然，诗人自陈年老疏于佛事，更爱闲读诗文，显示其不拘形式的超然态度。尾联"山头一任天灯现，个事何曾落见闻"以"天灯"作结，既实指寺中灯火，又象征智慧光明，表明诗人已达物我两忘之境。
全诗语言清雅，意境空灵，将佛理与诗意完美融合，体现了诗人晚期诗歌"清空中有意趣"的艺术特色。
现代文译文： 研读易经翻阅佛经时，寺中春木正葱茏， 三世轮回的香烟，依然在殿宇间缭绕。 世俗尘埃永远隔绝在虎溪水外， 劫难之火不能侵扰这香谷祥云。 年岁已高懒于参与莲社功课， 归隐后最惬意是品读草堂诗文。 山巅任凭佛灯自然明灭， 这般境界何曾落入凡俗的见闻。
微信扫一扫
范成大诗词推荐