登录
[宋] 范成大
碧城香雾赤城霞，深出刘郎未见花。
凭仗天风扶绛节，为招萼绿过羊家。
《次韵周子充正字馆中绯碧两桃花》赏析
这首七绝以瑰丽想象构筑了一个神仙境界。前两句"碧城香雾赤城霞，深出刘郎未见花"运用道教典故，将绯碧桃花比作仙家景象。"碧城"与"赤城"对举，形成鲜明色彩对比，暗喻桃花红白相间的绚丽。后两句"凭仗天风扶绛节，为招萼绿过羊家"更显奇思，诗人幻想借天风之力，持仙家符节召唤传说中的萼绿华仙子降临人间。全诗通过仙界意象的层层铺陈，将馆中桃花提升至超凡脱俗的境界，展现了宋代文人雅集时特有的仙道审美情趣。
现代文译文： 碧玉仙城的香雾与赤城山的霞光， 深处隐居的刘郎也未曾见过这般奇花。 我欲凭借天风扶持着深红符节， 只为招引那位萼绿仙子来到凡俗人家。
微信扫一扫
范成大诗词推荐