登录
[宋] 范成大
桃能驱不祥，霜后叶铺地。
抱枝昆仑奴，犹解魑魅禦。
《霜后纪园中草木十二绝》赏析
这首短诗以桃树为题，展现了诗人对自然物象的独特观察与民俗智慧的融合。诗人通过"霜后叶铺地"的实景描写，引出桃木驱邪的古老传说，在简练的笔触中完成从现实到想象的跨越。
"抱枝昆仑奴"的拟人化描写尤为精妙，将残留枝头的枯叶比作昆仑奴，既形象生动又暗含守护之意。末句"犹解魑魅禦"点明主旨，赋予自然物以人文精神，体现了诗人对传统民俗文化的谙熟与化用。
现代文译文： 桃木素有驱除邪祟的灵效， 寒霜过后落叶铺满园地。 那几片紧抱枝头的枯叶， 宛如昆仑奴仍在抵御鬼魅侵袭。
微信扫一扫
范成大诗词推荐