登录
[宋] 范成大
舟中萬里行，燈下一陽生。
不减在家好，都忘为旅情。
霜干風愈勁，雲淡月微明。
况有詩兼酒，樽前莫問更。
《孤舟一阳生》
赏析：此诗写冬至夜舟行峡州时的独特感受。首联"万里行"与"一阳生"形成时空对照，暗示漫长旅途中的生命感悟。颔联以"不减"、"都忘"转折，展现随遇而安的豁达。颈联"霜干风劲"与"云淡月明"刚柔相济，暗合冬至阴阳转换的天道。尾联诗酒相伴的描写，将羁旅愁思升华为超脱的境界。"莫问更"三字尤其精妙，既写沉醉之态，又含参透世情的智慧。
现代文译文： 孤舟穿越万里山河， 灯影里冬至阳气初萌。 此间安适不逊家园， 竟忘却漂泊的愁情。 寒霜凝枝北风更烈， 薄云透出月色微明。 何况怀揣诗章美酒， 且尽杯中莫问时辰。
微信扫一扫
范成大诗词推荐