登录
[宋] 范成大
谷雨如丝复似尘，煮瓶浮蜡正尝新。
牡丹破萼樱桃熟，未许飞花减却春。
《谷雨时节的春之绝唱》
赏析： 诗人此诗以谷雨时节为切入点，通过细腻的观察展现了暮春时节的独特韵味。首句"谷雨如丝复似尘"运用双重比喻，将春雨的形态描绘得既柔美又朦胧。中二句通过"煮瓶浮蜡"的品茶场景与"牡丹破萼"、"樱桃熟"的物候变化，构建出一幅生动的田园生活画卷。尾句"未许飞花减却春"以拟人手法，赋予春天以倔强的生命力，表达了诗人对春光流逝的不舍与挽留。全诗语言清新自然，意象选取精当，在平淡中见深致。
现代文译文： 谷雨时节的细雨 像蚕丝又像轻尘飘落 煮茶时浮起的茶沫 正适合品尝新茶的芬芳 牡丹绽开了花苞 樱桃也渐渐红熟 不许那飘落的花瓣 带走这美好的春光
微信扫一扫
范成大诗词推荐